Home

Kolosser 1 ngü

DailyLight - tägliche Bibelworte

Kolosser 1 - Neue Genfer Übersetzung (NGUE) - die-bibel

15 Der Sohn ist das Ebenbild des unsichtbaren Gottes, der Erstgeborene, der über der gesamten Schöpfung steht1,15 Od der vor allem Geschaffenen da war.. 16 Denn durch ihn1,16 Od in ihm. wurde alles erschaffen, was im Himmel und auf der Erde ist, das Sichtbare und das Unsichtbare, Könige1,16 W Throne. und Herrscher, Mächte und Gewalten Kolosser 1 Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE) Absender und Empfänger des Briefes. Segenswunsch. 1 Paulus, Apostel Jesu Christi nach Gottes Plan und Willen [], und der Bruder Timotheus 2 an die Geschwister in Kolossä. Euch allen, die ihr aufgrund des Glaubens mit Christus verbunden seid und zu Gottes heiligem Volk gehört, wünschen wir [] Gnade und Frieden von Gott, unserem Vater []

Kolosser 1 NGU-DE - Absender und Empfänger des Briefes

Neue Genfer Übersetzung (NGÜ) Herausgeber: Genfer Bibelgesellschaft. Lesen Die Neue Genfer Übersetzung wurde mithilfe einer bestimmten Übersetzungsmethode aus dem Urtext ins Deutsche übersetzt. Diese Methode bezeichnet man als funktional-äquivalent oder kommunikativ. Kern dieser Methode ist eine möglichst hohe inhaltliche Genauigkeit, bei der der Sinn des Originaltextes so verständlich. Kolosser 1:29 NGU2011 Das ist das Ziel meiner Arbeit; dafür mühe ich mich ab, und dafür kämpfe ich im Vertrauen auf Gottes Kraft, die in meinem Leben so mächtig am Werk ist. NGU2011: Neue Genfer Übersetzun möchte euch jetzt den Predigttext, Kolosser 1, 1-14, nach der NGÜ vorlesen. 1 Paulus, Apostel Jesu Christi nach Gottes Plan und Willen, und der Bruder Timotheus 2 an die Geschwister in Kolossä. Euch allen, die ihr aufgrund des Glaubens mit Christus verbunden seid und zu Gottes heiligem Volk gehört, wünschen wir Gnade und Frieden von Gott, unserem Vater. 3 Jedes Mal, wenn wir für euch. In Kolosser 1,16 steht andere nicht im griechischen Text! Eines der auffallendsten Beispiele findet sich in Kolosser 1, wo sich die Wachtturm-Gesellschaft bemüht, Jesus als ein Geschöpf neben »anderen« Geschöpfen zu interpretieren, und das nicht im Griechischen stehende Wort »andere« hinzufügt Beantworten sollen uns das die Worte des Paulus aus Kolosser 1, 15-23, die ich uns jetzt nach der NGÜ vorlesen möchte: 15 Der Sohn ist das Ebenbild des unsichtbaren Gottes, der Erstgeborene, der über der gesamten Schöpfung steht 16 Denn durch ihn wurde alles erschaffen, was im Himmel und auf der Erde ist, das Sichtbare und das Unsichtbare, Könige und Herrscher, Mächte und Gewalten. Das.

Neue Genfer Übersetzung (NGÜ) - BibleServe

Kolosser 1,15 (NGÜ): Der Sohn ist das Ebenbild des unsichtbaren Gottes, der Erstgeborene, der über der gesamten Schöpfung steht. Jesus ist der einzige Vermittler zwischen Gott und den Menschen: Es gibt nämlich nur einen Gott, und es gibt auch nur einen Vermittler zwischen Gott und den Menschen - den, der selbst ein Mensch geworden ist, Jesus Christus(1.Timotheus 2,5; NGÜ). . Weil Gott. Kolosser 3:1 W sollt ihr das suchen, was droben ist, wo. Kolosser 3:2 W was droben ist. Kolosser 3:3 W und euer Leben ist verborgen mit Christus in Gott. Kolosser 3:4 W doch wenn Christus, euer (aL(2) unser) Leben, offenbart wird, dann werdet auch ihr mit ihm offenbart werden in Herrlichkeit. Kolosser 3:5 W Tötet daher die Glieder, die auf der Erde sind. Kolosser 3:6 W kommt Gottes Zorn über. Viele, die daran geglaubt hatten, waren schon gestorben, als Jesus kam. Er war der Erste, der vom Tod auferstand. Er ist der Erste, der von den Toten auferstand, denn nach Gottes Plan soll er in allem den ersten Platz einnehmen (Kolosser 1,18 NGÜ). Wenn Gott ihn den Ersten nannte, dann werden ihm noch weitere folgen.

Lesefassung (Kolosser 1) ↓ Studienfassung (Kolosser 1) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24 Jetzt freue ich mich. Kolosser 1,12-14 NGÜ NT+PS. 14 Durch ihn, Jesus Christus, sind wir erlöst; durch ihn sind uns unsere Sünden vergeben. Kolosser 1,12-14 NGÜ NT+PS. 13 er hat uns gerettet aus der Macht der Finsternis und versetzt in das Reich des Sohnes seiner Liebe. Kolosser 1,13 ELB. 15 er hat die Gewalten und die Mächte völlig entwaffnet und sie öffentlich zur Schau gestellt. In ihm hat er den. BibelCard - Kolosser 1,15f. Text der BibelCard: Christus ist das Abbild des unsichtbaren Gottes, der Erstgeborene, der über allem Geschaffenen steht Die Neue Genfer Übersetzung (NGÜ) ist eine deutschsprachige Ausgabe des Neuen Testaments, der Psalmen und der Sprüche.Sie übersetzt den Grundtext im Sinne einer kommunikativen Bibelübersetzung, d. h., sie benutzt nach eigenen Angaben eine natürliche und zeitgemäße Sprache.. Die NGÜ baut auf dem Prinzip der funktional-äquivalenten Übersetzung auf, wie sie hauptsächlich der.

Darum drehen sich die folgenen Fragen. Paulus, Apostel Jesu Christi nach Gottes Plan und Willen, und der Bruder Timotheus an die Geschwister in Kolossä. Euch allen, die ihr aufgrund des Glaubens mit Christus verbunden seid und zu Gottes heiligem Volk gehört, wünschen wir Gnade und Frieden von Gott, unserem Vater. (Kolosser 1,1-2 NGÜ wird immer weiter anwachsen. (NGÜ) Kolosser 1,10 Gott so barmherzig ist, fordere ich euch nun auf, liebe Brüder, euch mit eurem ganzen Leben für Gott einzusetzen. Es soll ein lebendiges und heiliges Opfer sein - ein Opfer, an dem Gott Freude hat. Das ist ein Gottesdienst, wie er sein soll. Deshalb orientier Kolosser 3 Kolosser 3. NGUE 1 Bibel. Sacherklärungen . Einstellungen . Neue Genfer Übersetzung (NGUE) 2 Der Kampf des Apostels um die, die ihm anvertraut sind. 2 1 Ich erwähne das, weil ihr wissen sollt 2,1 W Ich will nämlich, dass ihr wisst., wie sehr ich mich für euch einsetze. Ich kämpfe um euch und auch um die ´Geschwister` in Laodizea 2,1 Eine Stadt etwa 15 km westlich von Kolossä.

Kolosser 1:29 Das ist das Ziel meiner Arbeit; dafür mühe

Kolosser 1:1-29## — Lies die Bibel online oder lade sie kostenlos herunter. Die Neue-Welt-Übersetzung der Bibel wird von Jehovas Zeugen herausgegeben Er ist vor allem. (LU) Kolosser 1,17 Er, der Amen der vor allem da war, was Gott geschaffen hat. (GNB) Offenbarung 3,14 Er ist der Anfang der neuen Schöpfung, der erste, der von den Toten auferstand, denn nach Gottes Plan soll er in allem den ersten Platz einnehmen. (NGÜ) Kolosser 1,1 Kolosser 1:1-29. An die Kolosser. 1 Paulus, nach dem Willen Gottes ein Apostel von Christus Jesus, und unser Bruder Timọtheus+ 2 an die Heiligen und treuen Brüder in Kolọssä, die mit Christus verbunden sind: Wir wünschen euch unverdiente Güte und Frieden von Gott, unserem Vater. 3 Wir danken Gott, dem Vater unseres Herrn Jesus Christus, immer wieder, wenn wir für euch beten. 4 Denn. Kolosser 1,15 (NGÜ): Der Sohn ist das Ebenbild des unsichtbaren Gottes, der Erstgeborene, der über der gesamten Schöpfung steht. Jesus ist der einzige Vermittler zwischen Gott und den Menschen: Es gibt nämlich nur einen Gott, und es gibt auch nur einen Vermittler zwischen Gott und den Menschen - den, der selbst ein Mensch geworden ist, Jesus Christus(1.Timotheus 2,5; NGÜ). Weil Gott. keit! (Kolosser 1,27 NGÜ). Ja, liebe Freunde, wir sind Gottes Kinder, wir sind es hier und heute. Und das ist erst der Anfang! Was darin alles eingeschlossen ist, ist uns vorläufig noch nicht enthüllt. Doch eines wissen wir: Wenn Jesus in seiner Herrlichkeit erscheint, werden wir ihm gleich sein; dann werden wir ihn so sehen, wie er wirklich ist. Wer diese Hoffnung hat - eine Hoffnung.

Der Evolutionstheorie, die ja von Materie an sich und Zufall ausgeht, ist das Fundament entzogen! Das ganze Universum wurde durch ihn geschaffen und hat in IHM (Jesus Christus) sein Ziel In Kol tritt Paulus aber nur kurz und viel weniger autoritativ erst ab Kol 1,24 bis Kol 2,5 aus dem von ihm und Timotheus ab Kol 1,3 gewählten Wir-Stil hervor und punktuell bewusst im Ich-Stil auf, um schon mit Kol 2,6-7 wieder mehr die Lehre zu betonen, die die Kolosser nicht (!) von ihm, sondern - wie man schon aus Kol 1,6ff weiß - von Epaphras gelernt hatten. In Kol 1-2 tritt.

  1. 1 Da ihr nun also zusammen mit Christus auferweckt worden seid, sollt ihr euch ganz auf die himmlische Welt ausrichten, in der Christus ´auf dem Ehrenplatz` an Gottes rechter Seite sitzt. 2 Richtet eure Gedanken auf das, was im Himmel ist, nicht auf das, was zur irdischen Welt gehört
  2. Kolosser 1,13 (NGÜ) Wie befreiend ist es, Herr, dass ich im Licht lebe, dass ich eine neue Schöpfung bin und dass meine neue Natur fest in Deinem Erlösungswerk verankert ist. Unsere Versetzung. Created Date: 4/12/2017 4:23:50 PM.
  3. Mit Genesis (1.Mose) und Exodus (2.Mose) erscheinen jetzt zwei grundlegende Bücher des Alten Testament erstmals in der Neuen Genfer Übersetzung (NGÜ) - grundlegende Geschichten des Glaubens und der Weltliteratur
  4. # Vergleiche Johannes 3,20.21; Kolosser 1,13. Aü 14 Denn es ist das Licht, das alles sichtbar macht. Deshalb heißt es auch: »Wach auf, du Schläfer, und steh auf von den Toten! Dann wird Christus sein Licht über dir leuchten lassen.« # Woher diese Zeilen stammen, ist nicht klar. Möglicherweise stellt Paulus verschiedene alttestamentliche Aussagen zusammen (vergleiche Psalm 27,1; Jesaja 9.

Theologist: Kolosser 1,15-17: Alles [andere], was du

Kolosser 2:1-23. An die Kolosser. 2 Denn ich will, dass ihr wisst, wie sehr ich um euch kämpfe und um die in Laodicẹa+ und um alle, die mich persönlich* nicht gesehen haben. 2 Dadurch sollen ihre Herzen getröstet werden,+ und sie sollen in Liebe harmonisch zusammengefügt sein+ und den ganzen Reichtum haben, der sich aus der vollen Gewissheit ihres Verständnisses ergibt, um eine genaue. (Hebr 1,6 NeÜ) Die Engel werden als Diener bezeichnet; es heißt in der Schrift: »Gott macht seine Engel zu Sturmwinden, seine Diener zu Feuerflammen« (Hebr 1,7 NGÜ, im AT: Psalm 104,4) Er ist der göttliche König und regiert die Engel. (Verse 8 und 13, im AT: Psalm 110,1) Die Verse 10 bis 12 im Brief an die Hebräer weisen auf Jesus als den Schöpfer hin und zitieren Psalm 102,26. Kolosser 1,19 Der Vater liebt den Sohn und hat alles in seine Hand gegeben. (GNB) Johannes 3,35 hat - nicht nur in dieser Welt, sondern auch in der zukünftigen. (NGÜ) Epheser 1,21 Durch ihn ist alles erschaffen, was im Himmel und auf der Erde ist: Sichtbares und Unsichtbares, Königreiche und Mächte, Herrscher und Gewalten. Alles ist durch ihn und für ihn geschaffen. (HfA) Kolosser 1. Kolosser 1,18 | NGÜ. Die Gemeinde besteht aus allen wahren Gläubigen aller Zeiten. Wenn dieser Brief bei euch vorgelesen worden ist, dann sorgt dafür, dass er auch in der Gemeinde von Laodizea vorgelesen wird. Kolosser 4,16 | NGÜ . Und umgekehrt sollt ihr den Brief, den ich nach Laodizea geschickt habe, auch bei euch vorlesen. Kolosser 4,16 | NGÜ. Wir gehen nicht in eine Gemeinde, wir.

Diskussion:Kolosser 1 Aus Die Offene Bibel. Wechseln zu: Navigation, Suche. Checkliste für die Studienfassung Erläuterung (Welche Verse durch wen?) A. Wer hat welche Verse aus dem Urtext übersetzt? Auf welche Quelle zur Einteilung in Sinnabschnitte wurde zurückgegriffen? Beispiel: Vers 1-12: Anton Einteilung nach Wolter 2007, S. 145 (Anton) 1-8, 21-23 (Ben), 24-29 (Güntzel) Abgrenzung 1. Kolosser 1,15 (NGÜ): Der Sohn ist das Ebenbild des unsichtbaren Gottes, der Erstgeborene, der über der gesamten Schöpfung steht 'Kolosser'1,15G23NGÜ Gifhorn'gibt.' ' Methode:- - - - - - - - - - Zeit-1. Bildet'Gruppenmit'4'-6Personen' ' ' ' ' ' ' 35Min.insgesamt!' 2. Bestimmt'einenModerator,'der'denGruppenarbeit'koordiniert'undsteuert' 3. Bestimmt'einenZeitnehmer'der'die'Uhr'im'Blick'behält' 4. Bestimmt'eine'Person,'die'das'Plakat'am'Ende Gott hat Raum und Zeit und die Naturgesetze geschaffen und in ihm besteht alles , was war ist und je sein wird.(Kolosser 1:16.17 Denn in ihm ist alles erschaffen worden, was im Himmel und was auf.

die 5 Solas der Reformation! Markus Wen

  1. Dank seiner Hilfe werde ich nicht zu Fall kommen. (Psalm 62, Verse 2-3; NGÜ) Wir stehen, da wir dank Jesus für und vor Gott makellos, unanklagbar und heilig sind (Kolosser 1:22), in engster, übernatürlicher Weise jetzt schon hier und heute in der herrlichen Gegenwart von Gott (Johannes 14:18-20). Je mehr wir uns unsere einzigartig tolle Beziehung vergegenwärtigen, desto besser geht es.
  2. Kolosser 1,14 (HFA) AAAUm unsere Schuld zu sühnen, hat Gott seinen Sohn am Kreuz für uns verbluten lassen. Das erkennen wir im Glauben, und darin zeigt sich, wie Gottes Gerechtigkeit aussieht.@@@@ Römer 3,25 (HFA) AIch VERGEBE ihnen ihre Schuld und DENKE NICHT MEHR an ihre Sünden. @ Jeremia 31.34 (HFA) AAAFür die, die in Jesus Christus sind, gibt es keine Verurteilung.@@@ Römer 8,1 (NGÜ.

Kolosser 1:15 welcher ist das Ebenbild des unsichtbaren Gottes, der Erstgeborene vor allen Kreaturen. 1.Timotheus 1:17 Aber Gott, dem ewigen König, dem Unvergänglichen und Unsichtbaren und allein Weisen, sei Ehre und Preis in Ewigkeit! Amen. 1.Timotheus 6:16 der allein Unsterblichkeit hat, der da wohnt in einem Licht, da niemand zukommen kann, welchen kein Mensch gesehen hat noch sehen kann. Kolosser 1:27 denen Gott gewollt hat kundtun, welcher da sei der herrliche Reichtum dieses Geheimnisses unter den Heiden, welches ist Christus in euch, der da ist die Hoffnung der Herrlichkeit. Kolosser 2:2, Kapitel 1: Miteinander leben in der Familie Gottes, Philemon 1-25 Kapitel 2: Das, worauf es im Glauben ankommt, Kolosser 1,1-14 Kapitel 3: Christus, Herr und Versöhner der Welt, Kolosser 1,15-23 Kapitel 4: Paulus stellt sich als Apostel vor, Kolosser 1,24 2,5 Kapitel 5: Warum Jesus keine Ergänzung braucht, Kolosser 2,6-1

Lassen Sie sich also von keinem Kirchenmenschen einreden, Sie seien als Jesus-Schäfchen noch ein Sünder. Sie sind durch das, was Jesus für Sie getan hat, ein Heiliger (Kolosser 1:22), der leider ab und an noch sündigt, dem aber all seine Sünden umfassend vergeben sind, weil Jesus Ihre Strafe auf sich genommen hat. Das ist die Frohe. Epheser 5,25-27 (NGÜ) Jesus verlobt. Jesus ist das Haupt des Leibes, der Gemeinde. Kolosser 1,18. Jesus verlobt. Jesus ist das Haupt des Leibes, der Gemeinde. Kolosser 1,18. Jesus verlobt. Eins mit der Braut. Jesus ist das Haupt des Leibes, der Gemeinde. Kolosser 1,18. Jesus verlobt . Eins mit der Braut. 18. Ihr wisst doch, dass ihr freigekauft worden seid von dem sinn- und ziellosen Leben. 27.08.2016 - Denn er hat uns aus der Gewalt der Finsternis befreit und hat uns in das Reich versetzt, in dem sein geliebter Sohn regiert. (Kol 1,13; NGÜ möchte euch jetzt den Predigttext, Kolosser 1, 1-14, nach der NGÜ vorlesen. 1 Paulus, Apostel Jesu Christi nach Gottes Plan und Willen, und der Bruder Timotheus 2 an die Geschwister in Kolossä. Euch allen, die ihr aufgrund des Glaubens mit Christus verbunden seid und zu Gottes heiligem Volk gehört, wünschen wir Gnade und Frieden von Gott, unserem Vater. 3 Jedes Mal, wenn wir für euch. 21.

Kolosser 3 NGU-DE - Das neue Leben: ein Leben mit dem

optional: Vergleich mit weiteren Übersetzungen (Luther, ELB, Zür, EÜ, SLT, Menge, NGÜ, GNB o.a.) Verse 1-39; 53-56. In leichte Sprache übertragen; Prüfung auf Erfüllung der Übersetzungskriterien; Prüfung auf inhaltliche Verständlichkeit ; Korrektorat; Vergleich mit dem Urtext; optional: Weiterer Kommentarvergleich (z.B. Collins, France, Guelich, Marcus, Gundry, Blight, Mann, Pesch, in dem sein geliebter Sohn regiert. (Kolosser 1,13 NGÜ). Der Helm der Rettung - unserer Stellung in Christus - gibt uns die Gewissheit des endgültigen Sieges über Satan. Created Date: 4/12/2017 4:23:52 PM. (GNB) 1. Korinther 12,12 Christus ist das Haupt der Gemeinde, und die Gemeinde ist sein Leib. (NL) Kolosser 1,18 (NGÜ) Psalm 139,16 Sie gehörten dir, du hast sie mir gegeben. (NGÜ) Johannes 17,6 Schon vor Beginn der Welt, von allem Anfang an, hat Gott uns, die wir mit Christus verbunden sind, auserwählt. (HfA) Epheser 1,4 Sie alle, die Gott im Voraus ausgewählt hat, die hat er auch. Damit ließ er sie stehen und ging weg. (Matthäus 16, 1-4 - NGÜ) ,Am Ende der Zeit', so sagt Gott, ,werde ich meinen Geist über alle Menschen ausgießen.Dann werden eure Söhne und eure Töchter prophetisch reden; die Jüngeren unter euch werden Visionen haben und die Älteren prophetische Träume.' (Apostelgeschichte 2, 17 - NGÜ) Die Botschaft vom Reich Gottes wird in.

Er lebt! Sieben Folgen der Auferstehung von Jesus Markus

Kolosser 2,10 (NGÜ) Herr, lass mich fest in Christus verwurzelt und gegründet sein, damit ich in ihm leben kann. In Christus vollkommen Kolosser 2,6-10 offenbart drei Ebenen in unserer Beziehung zu Christus. Wenn wir jeden Gläubigen in Christus vollkommen darstellen wollen (vgl. Kolosser 1,28), dann muss sich unsere Jüngerschaft folgender Ordnung unterstellen. Die erste Ebene ist die. 1 Ich bin gekommen, meine Schwester, liebe Braut, in meinen Garten. Ich habe meine Myrrhe samt meinen Würzen abgebrochen; ich habe meinen Seim samt meinem Honig gegessen; ich habe meinen Wein samt meiner Milch getrunken. Eßt, meine Lieben, und trinkt, meine Freunde, und werdet trunken! (Hohelied 6.2) Die Sehnsucht der Freundin 2 Ich schlafe, aber mein Herz wacht. Da ist die Stimme meines. Epheser 2 lässt sich in 2 Teile unterteilen. 1. Wie Gott den Menschen aus der Nacht ins Licht führt; d.h., wie Gott die Trennung zwischen dem sündigen Menschen und Ihm überwindet. Verse 1-10 2. Wie Gott einander radikal entfremdete Menschen zusammenführt; d.h., wie Gott die Trennung, die zwische (NL) Kolosser 1,28 Der Frieden Gottes, der alles menschliche Begreifen weit übersteigt. (GNB) Philipper 4,7 Der Frieden, der von Christus kommt, regiere euer Herz und alles, was ihr tut! Als Glieder eines Leibes seid ihr dazu berufen, miteinander in diesem Frieden zu leben. Und seid voll Dankbarkeit gegenüber Gott! (NGÜ) Kolosser 3,1

Video: Kolosser 1 - Die Offene Bibe

Kolosser - Kapitel 3 Der alte und der neue Mensch 1 Seid ihr nun mit Christo auferstanden, so suchet, was droben ist, da Christus ist, sitzend zu der Rechten Gottes. (Kolosser 2.12) 2 Trachtet nach dem, was droben ist, nicht nach dem, was auf Erden ist. (Matthäus 6.33) 3 Denn ihr seid gestorben, und euer Leben ist verborgen mit Christo in Got In Kolosser 3,1-4 schreibt Paulus über die Wichtigkeit einer völlig neuen Denkrichtung, die unser Leben ausmachen soll. Trachtet nach dem was droben ist wie es so schön in der Lutherübersetzung heißt. In der Predigt gehe ich Vers für Vers durch die einzelnen Aussagen und erkläre, was sie bedeuten. Vielleicht hast du Interesse dir diese Predigt mal anzuhören. Sei gesegnet. https. Ich lese euch den Predigttext aus Kolosser 3 nach der NGÜ vor. 1 Da ihr nun also zusammen mit Christus auferweckt worden seid, sollt ihr euch ganz auf die himmlische Welt ausrichten, in der Christus auf dem Ehrenplatz an Gottes rechter Seite sitzt. 2 Richtet eure Gedanken auf das, was im Himmel ist, nicht auf das, was zur irdischen Welt gehört. 3 Denn ihr seid dieser Welt gegenüber.

Kolosser 3:23 (NGÜ) Worin auch immer eure Arbeit besteht - tut sie mit ganzer Hingabe Aufrichtigkeit 1 Petrus 1:22b (NGÜ) Darum hört nicht auf, ein-ander aufrichtig und von Herzen zu lieben! Selbstkontrolle Galater 5:22- 23 (NGÜ) Die Frucht hingegen, die der Geist Gottes hervorbringt, besteht in Liebe, Rücksichtnahme und Selbstbeherrschung. Realität/Wahrheit Philipper 4:8 (NGÜ. Psalm 1 kann als Definition dafür gelten, welche Art von Mensch sich auf diese Weise glücklich nennen darf (vgl. Kraus 4 1972, 3): der Gerechte (צַדִּיק), der falsche Wege meidet (1) und sich stattdessen der Torah, der Weisung Gottes zuwendet (Kraus 4 1972, 9). (Zurück zu v.1) Die Neue Genfer Übersetzung hat Maßstäbe gesetzt: Sie verbindet inhaltliche und sachliche Genauigkeit mit einer natürlichen Sprache. Zusammen mit dem Neuen Testament und den Psalmen erscheint nun erstmals auch das Buch der Sprichwörter in der Übersetzung der NGÜ

← 1 Johannes 3, ↑ Lesefassung (1 Johannes 4). 1 [Meine] Lieben (Geliebten), vertraut nicht jedem Geist, sondern prüft die Geister, ob sie von (aus) Gott sind, denn viele Lügenpropheten (falsche Propheten) sind in die Welt gekommen. 2 Daran erkennt ihr den Geist Gottes: Jeder Geist, der Jesus Christus [als] im Fleisch gekommen 〈a〉 bekennt, ist von Gott, 3 und jeder Geist, der Jesus. makellos vor sich hinzustellen. (NL) Kolosser 1,19-22 Den Schuldschein, der auf unseren Namen ausgestellt war und dessen Inhalt uns anklagte, weil wir die Forderungen des Gesetzes nicht erfüllt hatten, hat er für nicht mehr gültig erklärt. Er hat ihn ans Kreuz genagelt und damit für immer beseitigt. (NGÜ) Kolosser 2,1 Mit Genesis (1.Mose) und Exodus (2.Mose) erscheinen jetzt zwei grundlegende Bücher des Alten Testament erstmals in der Neuen Genfer Übersetzung (NGÜ) - grundlegende Geschichten des Glaubens und der Weltliteratur. Eine texttreue und zugleich sehr gut verständliche Übersetzung der Bibel Predigt von Prädikant Boris Brosche zu Johannes 21,1-17 am 02.06.201 Korinther 6:9, 10, Neue Genfer Übersetzung [NGÜ]). Das trifft auf Männer und Frauen zu (Römer 1 :26 Zorn, Wut, Schlechtigkeit (Psalm 37:8; Epheser 4:31; Kolosser 3:8). Wenige würden das für einen schlechten Rat halten oder behaupten, das wäre grausam für die, die zu aggressivem Verhalten neigen. Selbst Fachleute, die glauben, Aggressivität sei genetisch bedingt, wollen Menschen.

Angesichts von all dem freue ich mich auch über die Nöte, die ich durchmachen muss, denn sie kommen euch zugute. Sie gehören zu den.. Jedes Mal, wenn wir für euch beten, danken wir Gott, dem Vater unseres Herrn Jesus Christus, für euch

Der Sohn ist das Ebenbild des unsichtbaren Gottes, der Erstgeborene, der über der gesamten Schöpfung steht Ja, Gott hat beschlossen, mit der ganzen Fülle seines Wesens in ihm zu wohne Kolosser 1,13 (ELB) Halleluja! Ich bin jetzt ein Bürger in Jesus Reich. Von dort bekomme ich alles, was ich brauche. Gepriesen sei der Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus! Er hat uns gesegnet mit jeder geistlichen Segnung in der Himmelswelt in Christus, Epheser 1,3 (ELB) Da ich aber noch hier lebe und hier bin - also in der Welt aber nicht von der Welt - soll ich ständig. Singular: Hoherpriester (LUT, EÜ, ELB, NGÜ, MEN), Hoher Priester (ZÜR), Römer 1-2 Korinther Galater Epheser Philipper Kolosser 1-2 Thessa­lo­nicher 1-2 Timotheus Titus Philemon. Hebräer. Jakobus 1-2 Petrus 1-3 Johannes Judas. Offen­ba­rung =Apo­kalypse. Altes Testament: 1M.= Genesis 2M.= Exodus 3M.= Levitikus 4M.= Numeri 5M.= Deute­ro­nomium Josua Richter 1-2 Samuel.

  • Bewässerungs Anhänger.
  • Labradoodle Züchter NRW.
  • Rainbow Six Siege Ping verbessern.
  • Shirataki Rezepte vegan.
  • Besonderes Geburtstagsvideo.
  • Windows Explorer funktioniert nicht mehr bei Rechtsklick.
  • Ausflugsziele Harz wandern.
  • Sterntaler Schmusetuch Hase.
  • U20 WM 2013.
  • Domino's Coburg.
  • American Cheesecake ohne Backen ohne Gelatine.
  • Jedi Ritter Kostüm Kinder.
  • Geldbörse Leder.
  • Apple Watch Trainingsdaten exportieren.
  • Littmann Deutschland.
  • Zara Jobs Berlin.
  • Bin ich bereit für meinen ersten Freund.
  • Germis Friseur Lichtenfels.
  • Pumps halten nicht.
  • Gallup strengths center/register/de de/index.
  • Postmark spam check.
  • SEA LIFE Aquarium Rostock.
  • FrSky Taranis X9D Plus SE V2019.
  • Ergobaby Embrace.
  • Schwanger weil Kondom zu spät.
  • Dragon Age: Inquisition Frostback.
  • Wie läuft ein psychologisches Gutachten ab.
  • 360 Grad online Lösungen.
  • Landkreis straubing bogen karte.
  • Hermine und George Fanfiction.
  • Yakuza tojo.
  • Formel 3000 selber fahren.
  • LightmaXX DMX Controller FORGE 192 Bedienungsanleitung.
  • Frauenberatungsstelle Frauenhäuser.
  • Flaschenöffner Coca Cola ANTIK.
  • Überprüfung der Gas Hauptabsperreinrichtung.
  • Panda Download.
  • NYCWY 4x50SM/25.
  • Danny Taylor und Jessica.
  • Frankfurt Marathon 2020 Anmeldung.
  • Happy Birthday Video whatsapp kostenlos.